Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

испытание системы предупреждения срыва

Толкование Перевод

1 испытание системы предупреждения срыва

Aviation: stall warning test

Универсальный русско-английский словарь > испытание системы предупреждения срыва
2 задерживать развитие срыва

1. arrest the development of the stalls

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

2. arrest the development of the stall

срыв потока в критической точке — stagnation stall

срыв при убранных закрылках и шасси — clean stall

срыв при работающих двигателях — stall with power

срыв при наличии перегрузки — accelerated stall

выходивший из срыва — recovering from the stall

3. arresting the development of the stall

скорость при развитом срыве — full stall speed

выходящий из срыва — recovering from the stall

выводящий из срыва — recovering from the stall

выведенный из срыва — recovered from the stall

срыв с прямолинейного полета — straight stall

4. arresting the development of the stalls

неустановивший срыв — dynamic stall

угол срыва потока — angle of stall

картина срыва потока — stall pattern

пикирование после срыва — stall dive

темп ввода в срыв — stall entry rate

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задерживать развитие срыва
3 избежит срыва

1. avert the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

2. avert the stalls

срыв потока в критической точке — stagnation stall

срыв при убранных закрылках и шасси — clean stall

срыв при работающих двигателях — stall with power

срыв при наличии перегрузки — accelerated stall

выходивший из срыва — recovering from the stall

3. averting the stall

скорость при развитом срыве — full stall speed

выходящий из срыва — recovering from the stall

выводящий из срыва — recovering from the stall

выведенный из срыва — recovered from the stall

срыв с прямолинейного полета — straight stall

4. averting the stalls

угол срыва потока — angle of stall

картина срыва потока — stall pattern

пикирование после срыва — stall dive

темп ввода в срыв — stall entry rate

темп входа в срыв — stall entry rate

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > избежит срыва
4 вывод из срыва

stall recovery

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

вывод самолета после срыва вперед — forward recovery

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывод из срыва
5 задержавший развитие срыва

1. arresting the development of the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

2. arresting the development of the stalls

срыв потока в критической точке — stagnation stall

срыв при убранных закрылках и шасси — clean stall

срыв при работающих двигателях — stall with power

срыв при наличии перегрузки — accelerated stall

выходивший из срыва — recovering from the stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержавший развитие срыва
6 порядок действий по выводу из срыва

stall recovery procedure

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

вывод самолета после срыва вперед — forward recovery

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок действий по выводу из срыва
7 система раннего предупреждения

1. early-warning system

система предупреждения столкновений — anticollision system

звуковая система предупреждения — audible warning system

2. early warning system

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Русско-английский военно-политический словарь > система раннего предупреждения
8 система раннего предупреждения

early warning system

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

система предупреждения столкновений — anticollision system

Русско-английский большой базовый словарь > система раннего предупреждения
9 система оповещения и предупреждения

caution and warning system

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

система предупреждения столкновений — anticollision system

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система оповещения и предупреждения
10 вблизи срыва

near the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вблизи срыва
11 выйдет из срыва

recover from the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из срыва
12 выводимый из срыва

recovered from the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводимый из срыва
13 выводящий самолет из срыва

recovering airplane from the stall

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводящий самолет из срыва
14 период предупреждения

warning period

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Русско-английский научный словарь > период предупреждения
15 полоса предупреждения

warning zone

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Русско-английский военно-политический словарь > полоса предупреждения
16 средство предупреждения

warning facilities

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Русско-английский словарь по информационным технологиям > средство предупреждения
17 время заблаговременного предупреждения

advanced warning time

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время заблаговременного предупреждения
18 без предупреждения

without warning

предупреждение о тропическом шторме — tropical storm warning

акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal

предупреждение ультразвуковым сигналом — ultrasonic warning

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

предупреждение о солнечных вспышках — solar-flare warning

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без предупреждения
19 затягивать срыв

1. postpone the stalls

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

2. postpone the stall

срыв потока в критической точке — stagnation stall

срыв при убранных закрылках и шасси — clean stall

срыв при работающих двигателях — stall with power

срыв при наличии перегрузки — accelerated stall

выходивший из срыва — recovering from the stall

3. postponed the stall

скорость при развитом срыве — full stall speed

выходящий из срыва — recovering from the stall

выводящий из срыва — recovering from the stall

выведенный из срыва — recovered from the stall

срыв с прямолинейного полета — straight stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затягивать срыв
20 затянет срыв

1. postpone the stall

срыв потока — stall

при срыве — at the stall

концевой срыв — tip stall

глубокий срыв — deep stall

до срыва — below the stall

2. postpone the stalls

срыв наступательного порыва войск — breaking up the momentum

вывод из срыва стандартным методом — standard stall recovery

испытание системы предупреждения срыва — stall warning test

срыв при неработающих двигателях — stall without power

срыв потока с лопаток компрессора — compressor stall

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затянет срыв

Страницы

См. также в других словарях:

Кубинский ракетный кризис — Первое изображение советских ракет на Кубе, полученное американцами. 14 октября 1962. Количество и тип ядерных БЧ США. 1945 2002 … Википедия
Список эпизодов телесериала «Чак» — Список серий американского телесериала «Чак», транслируемого телеканалом NBC. Сериал насчитывает пять сезонов и девяносто один эпизод в общей сложности. Первый сезон телесериала, состоящий из 13 серий, выходил с 24 сентября 2007 года по 24 января … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

испытание системы предупреждения срыва

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

испытание системы предупреждения срыва

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: